Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No les dejéis que contraten a alguien que no queréis. | Don't let them force you to cast anyone you don't want. |
No es normal que contraten a alguien de fuera. | It's unusual for them to bring in an outside person. |
Hasta que contraten a alguien nuevo. | Till they hire someone new. |
Si esperamos que la gente cumpla con las leyes que prohíben que contraten a alguien ilegalmente, tenemos la responsabilidad aquí en Washington, D.C. de ayudar a verificar los documentos. | If we expect people to adhere to the law that you're not supposed to hire somebody illegally, we have a responsibility here in Washington, D.C. to help you verify documents. |
Al modernizar las reglas, al hacer las reglas más simples, las pequeñas empresas que se veían afectadas por este cambio tienen ahora más dinero para invertir en sus negocios, lo cual significa que es más probable que contraten a alguien. | By streamlining regulations, by making regulations more simple, the small businesses that were affected by this change have now got more money to invest in their businesses, which means it's more likely they will hire somebody. |
Ya sea que los directores dibujen el guion gráfico por sí mismos, contraten a alguien para que lo haga o utilizan software para hacerlo, este proceso es la piedra angular en el proceso de realización de la película que une la imaginación con el ojo. | Whether directors draw the storyboard themselves, hire someone to do it, or use software to get it made, this process is the keystone in the filmmaking process which bridges imagination to craft by way of the eye. |
Esta casa es un desastre. Contraten a alguien para limpiarla. | This house is a disaster. Hire someone to clean it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
