Contrastará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se contrastará todo acondicionamiento exterior, por lo tanto, en las sedes competentes.	Every external conditioning, therefore, will be contrasted in the competent centers.
Cada sitio que visites se contrastará con la lista de navegación segura de tu sistema.	Each site you visit will be checked against the Safe Browsing list on your system.
En caso de que haya modificaciones se contrastará con el autor antes de publicar.	If any changes are made, these will be reported to the author before the post is published.
El médico realizará diversas preguntas a los tutores y contrastará la opinión de los maestros y de los padres.	The doctor will ask various questions to tutors and contrast the views of teachers and parents.
La mano que se forme cuando le repartan las cartas nuevas se contrastará con la tabla de pago.	The hand that is formed when your new cards are dealt will then be checked against the paytable.
La Dependencia de Programas contrastará los informes de gastos con el Sistema de gestión financiera, presupuestaria y de personal.	The Programme Unit will verify expenditure reports with the Financial, Budgetary and Personnel Management System.
Consulte nuestras tarifas, dispondrá del precio más competitivo del mercado y contrastará cuanto cuesta una recuperación de datos.	Consult our tariffs, you will have the most competitive price file recovery of the market and will resist whichever hill.
El ejército responde que la Carta pondrá fin a las profundas divisiones políticas en el reino y contrastará a los legisladores corruptos.	For the military, the new charter will end the kingdom's deep political divisions and hold at bay corrupt lawmakers.
Entre otros factores, la recuperación se apoyará en la política monetaria, cuyo tono expansivo contrastará con el tono restrictivo de la política fiscal.	Among other factors, the recovery will be driven by monetary policy, whose expansive tone will contrast with fiscal policy's restrictive tone.
Con el paso de los años, el revestimiento conseguirá un tono gris carbón y contrastará con los elementos de metal blanco de las fachadas.	Over the years it will achieve an charcoal grey tint and contrast with the white metal elements of the façades.