Contrapuesto | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esto está totalmente contrapuesto a la perspectiva de la revolución permanente.	This is totally counterposed to the perspective of permanent revolution.
Pero también es verdad que existe un fenónmeno contrapuesto.	But it is also true that there is the opposite phenomenon.
En la doctrina del comunismo el proletariado es contrapuesto a la burguesía.	In the doctrine of communism the proletariat counterposed itself to the bourgeoisie.
En una palabra, el socialismo no está contrapuesto a la defensa armada.	In a word, socialism is in no way counterpoised to armed defense.
Así, el matrimonio civil no es contrapuesto al matrimonio oficial es mismo.	Thus, the civil marriage is not opposed to marriage official—this same.
Hormigón, contrapuesto a madera y caña.	Concrete, in contrast to wood and reed.
Si el término contrapuesto es paz, resulta cuestionable el alegato del Comandante.	If the counterpart term is peace, the Comandante's assertion is questionable.
Sin tal dedo contrapuesto sería difícil tomarnos los objetos.	Without such opposed finger it would be difficult to us to take subjects.
Cada uno de estos clientes quiere algo completamente diferente incluso a veces contrapuesto.	Each of these want something completely different, which may even be opposed.
A veces, algunas afirmaciones del saber científico se han contrapuesto incluso a estas verdades.	At times, certain assertions of scientific knowledge have even been opposed to these truths.