El vendedor puede aceptar la oferta o responder con una contraoferta. | The seller may accept the offer or answer with a counter-offer. |
Si el vendedor acepta esta contraoferta, el acuerdo se concluye. | If the vender accepts this counter-offer, the deal is concluded. |
La contraoferta podría pedir un precio más alto, o diferentes términos. | The counter-offer might ask for a higher price, or different terms. |
¿Estás usando esta oferta para conseguir una contraoferta en otra parte? | Are you using this offer to get a counteroffer elsewhere? |
Bien, hablé con Peter, y él tiene una contraoferta. | Okay, I talked to Peter, and he has a counteroffer. |
La contraoferta puede pedir un precio más alto o diferentes términos. | The counter-offer might ask for a higher price, or different terms. |
Tenemos una contraoferta que creo encontrarás aceptable, Dominic. | We have a counteroffer I think you'll find acceptable, Dominic. |
Aunque ARI realizó dos contraoferta, el operador no respondió. | Although ARI made two counter offers the operator did not respond. |
Bueno, es muy tentador, pero tengo una contraoferta. | Well, that's really tempting, but I got a counteroffer. |
En ese caso, es posible que reciba una contraoferta. | In that case, you might receive a counteroffer. |
