Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El vendedor puede aceptar la oferta o responder con una contraoferta.
The seller may accept the offer or answer with a counter-offer.
Si el vendedor acepta esta contraoferta, el acuerdo se concluye.
If the vender accepts this counter-offer, the deal is concluded.
La contraoferta podría pedir un precio más alto, o diferentes términos.
The counter-offer might ask for a higher price, or different terms.
¿Estás usando esta oferta para conseguir una contraoferta en otra parte?
Are you using this offer to get a counteroffer elsewhere?
Bien, hablé con Peter, y él tiene una contraoferta.
Okay, I talked to Peter, and he has a counteroffer.
La contraoferta puede pedir un precio más alto o diferentes términos.
The counter-offer might ask for a higher price, or different terms.
Tenemos una contraoferta que creo encontrarás aceptable, Dominic.
We have a counteroffer I think you'll find acceptable, Dominic.
Aunque ARI realizó dos contraoferta, el operador no respondió.
Although ARI made two counter offers the operator did not respond.
Bueno, es muy tentador, pero tengo una contraoferta.
Well, that's really tempting, but I got a counteroffer.
En ese caso, es posible que reciba una contraoferta.
In that case, you might receive a counteroffer.
Palabra del día
el propósito