¡Mira la traducción de "contradictorily" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Deficiency and superabundance are at times—and contradictorily—equivalents.	Carencia y sobreabundancia son, a veces, y en términos contradictorios, equivalentes.
Christianity, paradoxical and contradictorily, was the religion that most took pains in this task..	El Cristianismo, paradojal y contradictoriamente, fue la religión que más se esmeró en ese menester.
Yet, contradictorily, the government continues to wager on stability as a key factor for its success.	Contradictoriamente, el programa sigue apostando a la estabilidad como factor clave para su éxito.
Curiously and contradictorily, UDIs are designed for hyperinflation, not deflation.	Lo curioso y contradictorio es que las UDIs están diseñadas para una situación de hiperinflación y no de deflación.
It is difficult to find another concept in medicine that is written up by different scientific schools so often and even contradictorily.	Actualmente, es difícil de encontrar otro concepto de la medicina, tratado por diferentes escuelas científicas en forma tan polifacética y hasta contradictoria.
We move back and forth from appreciating it to attributing value to it, contradictorily receiving from it–from the process–and giving to it.	Nos movemos hacia adelante y hacia atrás desde apreciarlo hasta atribuirle valor al intercambio, contradictoriamente recibiendo de éste—del proceso—y dándole a éste.
This is the historical context that today prompts many men and women to assume and reproduce, although contradictorily, that Virile Archetype as a conscious self that is aware of the public rationality.	Este es el contexto histórico que propicia que hoy numerosos hombres y mujeres asumamos y re-produzcamos, aunque contradictoriamente, ese Arquetipo Viril como yo consciente de la racionalidad pública.
Varied investigations highlight that they tend to visibilise the topics about school and its actors from their lack (Iglesias 2015, Saez 2016) in a vague and contradictorily form (Núñez, 1999).	Variadas investigaciones ponen de manifiesto que tienden a visibilizar las temáticas sobre la escuela y sus actores desde sus falencias (Iglesias 2015, Saez 2016) de forma difusa y contradictoria (Núñez, 1999).
The history of Lambada is discussed contradictorily: some sources say Lambada began in Brazil, but others see it's origin in the start of commercialization by an Andean group in Bolivia.	La historia de la Lambada tiene un origen controverso: algunas fuentes dicen que comenzó en Brasil, pero otros ven su origen cuando un grupo andino en Bolivia empezó su comercialización.
The postmodernity reached by the North adds a new temporal dimension to Nicaraguan reality, which mixes confusingly and contradictorily with the modern and premodern elements that already coexist within our territorial space.	La postmodernidad alcanzada por el Norte agrega una nueva dimensión temporal a la realidad nicaragüense, que se mezcla confusa y contradictoriamente con los elementos modernos y pre-modernos que coexisten dentro de nuestro espacio territorial.