Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I will explain a little what it is that of contractive affine applications.
Voy a explicar un poco que es eso de las aplicaciones afines contractivas.
Those, for example, that are not too inflationary nor too contractive?
¿Hay políticas óptimas: por ejemplo, ni demasiado inflacionistas ni demasiado contractivas?
Canals of contractive vacuole: division of the contractile cavity of a paramecium.
Canal de la vacuola contráctil: ramificación de la cavidad contráctil de la paramecio.
Strengthening myocardial contractive power, slowing heart rate and dilating coronary arteries.
Fortalecimiento del poder de contracción del miocardio, disminución de la frecuencia cardíaca y dilatación de las arterias coronarias.
The possibility of contractive remedies in the form of price undertakings has been explored.
Se estudió la posibilidad de aplicar correcciones contractuales en forma de compromisos relativos a los precios.
In consequence, with very few exceptions, monetary policy in the region was contractive, mainly in response to pressure on exchange markets.
Como consecuencia de ello, salvo pocas excepciones, la política monetaria en la región fue contractiva, sobre todo en respuesta a las presiones sobre los mercados cambiarios.
The Iterated function systems (IFS) are a simple mathematical tool for constructing fractal sets through a series of contractive affine applications.
Los sistemas de funciones iteradas (IFS por sus siglas en inglés) son una herramienta matemática sencilla para construir conjuntos fractales por medio de un conjunto de aplicaciones afines contractivas.
It had also set up a whole network of reproductive health services which provided not only contractive services, but also antenatal and post-natal care.
También ha establecido toda una red de servicios de salud reproductiva que presta servicios de control de la natalidad y atención prenatal y después del parto.
In his search, he has been able to capture transparency (acrylic attracts light), explore the expansive and contractive movements of the molecule and has asked himself about the profoundness of being.
En su búsqueda ha logrado capturar la transparencia (el acrílico atrae la luz), ha explorado las movimientos expansivos y contractivos de la molécula y se ha preguntado sobre la profundidad del ser.
This wasonly overcome after 1793, when prices recovered and administrative controls were relaxed, suggests the contractive effects of the economic intervention of Ancien Regime authorities.
La recuperación no se produjo hasta que a partir de 1793 los precios se recuperan y los controles administrativos se suavizan, evidenciando el sesgo contractivo de la intervención en la economía de las autoridades del Antiguo Régimen.
Palabra del día
la guarida