Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una carrera contra reloj en una tierra que desafía al tiempo. | A race against the clock in a country that defies time. |
Ahora, en la primera de muchas quejas, el juego procede contra reloj. | Now, in the first of many wrinkles, the game will proceed counterclockwise. |
Pero es una carrera contra reloj, ¿entienden? | But we have got a ticking clock, do you understand? |
Estamos contra reloj, Nina. Más vale que me lo digas. | We're fighting the clock here, Nina, so you better start talking to me. |
Y nuestras vidas están contra reloj. | And our lives are ticking away. |
Es una carrera contra reloj — la salvación de millones de almas cuelga en la balanza. | Time is running out—the salvation of millions of souls hangs in the balance. |
Levanten los ojos hacia arriba, hagan por ellos los movimientos circulares en sentido horario, luego contra reloj. | Raise eyes up, make them roundabouts clockwise, then counterclockwise. |
El ratón se puede mover en sentido de las manillas del reloj o contra reloj. | The mouse can be moved in either a clockwise or a counterclockwise direction. |
Peguen los pétalos también contra reloj, cubriendo con la parte no sujetada del pétalo el pétalo siguiente. | Stick petals also counterclockwise, covering with not attached party of a petal the following petal. |
Peguen los pétalos de la rosa contra reloj, los aprieten además primero de arriba, y luego de abajo. | Stick rose-petals counterclockwise, thus press them at first from above, and then from below. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
