Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, ¿tienes una contra oferta? | Well, do you have a counter? |
Bueno, ¿tienes una contra oferta? | Well, do you have a counter? |
¿Quiere hacer una contra oferta, señora? | Would you like to counter, ma'am? |
Si el vendedor no le gusta su oferta, pídeles una contra oferta. | If the seller doesn't like your offer, ask them for a counter offer. |
Si el vendedor realiza una contra oferta, entonces el comprador tendrá las mismas tres opciones. | If the seller should make a counter offer, then the buyer would have the same three options. |
Se el intercambio fuera aceptado por el visitante, el mismo levanta la contra oferta del suelo. | If the trade is accepted by the visitor, s/he picks up the object offered from the ground. |
Vendedor podrá crédito hasta un máximo de 3% del precio de venta hacia los costos de cierre si se negocia en la final contra oferta firmado. | Seller may credit up to a maximum 3% of sales price towards closing costs if negotiated in final signed counter offer. |
En dicho caso, nuestros documentos de respuesta se deben interpretar como contra oferta, aceptada cuando el comprador acepta el envío de cualquier parte del material descrito. | In that event, our responding documents are intended as a counter offer, accepted when the buyer accepts shipment of any of the material described. |
El Vendedor de crédito al comprador, hasta un máximo 3% del precio de venta hacia los costos de cierre si se negocia en la final contra oferta firmado. | Seller will credit buyer up to a max 3% of sales price towards closing costs if negotiated in final signed counter offer. |
El Vendedor de crédito al comprador hasta un Maxium 3% del precio de venta hacia los costos de cierre si se negocia en la final contra oferta firmado. | Seller will credit buyer up to a maxium 3% of sales price towards closing costs if negotiated in final signed counter offer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
