Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sigue habiendo casos de discriminación contra los indios caribeños indígenas.
Instances of discrimination against indigenous Carib Indians continues.
Varias expediciones punitivas fueron hechas contra los indios.
Various punitive expeditions were made against the Indians.
Además, él estará ocupadísimo luchando contra los indios y contra los ingleses.
In addition, he will be very busy fighting the Indians against the English.
Constantes entradas contra los indios, (malocas, corredurías y pacificaciones) eran repelidas violentamente (malones).
Constants innings against the Indians (longhouses, brokerages and pacifications) were violently repelled (raids).
Fue en uno de sus primeros trabajos que comenzó su otra carrera: luchar contra los indios.
It was on one of his first jobs that he began his other career, fighting Indians.
Entró en territorio de Tucumán y fue participando en todas las campañas contra los indios calchaquíes.
He entered the territory of Tucumán and was taking part in all the campaigns against the Calchaquí indians.
En 1835, como presidente, Jackson llevó a cabo más guerras contra los indios en el sur de los Estados Unidos.
In 1835, as president, Jackson conducted further warfare against Indians in the southern United States.
Esta ciudad de 30.800 habitantes tiene su origen fue el establecimiento de un fortín en 1779, como defensa contra los indios.
This city of 30.800 inhabitants has its origin it was the establishment of an outpost in 1779, as defense against the Indians.
Él crea una red de policía secreta para espiar a sus enemigos y dirige violentas campañas contra los indios de la Pampa.
He created a network of secret police to spy on his enemies and led violent campaigns against the Indians of the Pampa.
Habría aborrecido la guerra de México contra los indios apaches, y la guerra de los Estados Unidos contra México.
He would have loathed the war of Mexico against the Apache indians and the war of the United States against Mexico.
Palabra del día
somnoliento