Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La robusta carcasa metálica protege el sensor contra daños mecánicos.
The robust metal housing protects the sensor against mechanical damage.
Tubo de acero inoxidable proporciona una buena protección contra daños físicos.
Stainless steel tube provides good protection against physical damage.
Necesitamos protección contra daños accidentales (incluyendo roedores).
We need protection from accidental damage (including rodent).
El municipio intercederá para las personas que no están asegurados contra daños cristal.
The municipality will intercede for people who are not insured against glass damage.
¿Mi mercancía está asegurada contra daños o pérdida?
Is my merchandise insured against loss or damage?
Están diseñadas para proteger las láminas de impermeabilización de cubierta contra daños físicos.
They are designed to protect roofing membranes from physical damage.
Y está integrado con circuitos de protección que previenen la batería contra daños inesperados.
And it is inbuilt with protection circuits that prevents the battery against unexpected damages.
Proteje al hígado contra daños externos, eliminando las toximas y previniendo la ictericia.
It protects the liver against external damage, by removing the toxins and preventing the jaundice.
Contra daños intencionados y vandalismo.
Against deliberate damage and vandalism.
De esta manera protege a las raíces sensibles de las plantas contra daños graves.
This protects the sensitive plant roots against severe damage.
Palabra del día
el saltamontes