Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As companies increasingly rely on digital, they must also embrace highly flexible processes that adhere and react to rapid and continuous change. | A medida que las empresas dependen cada vez más de lo digital, también deben adoptar procesos muy flexibles que se adhieran y reaccionen a un cambio rápido y continuo. |
The neighbourhood is in continuous change: nicely renovated and very neglected classical buildings and small new buildings and large new developments are next to one another. | La vecindad está continualmente en cambio: edificios simpaticamente renovados, clasicos y descuidados, pequeños y nuevos y grandes desarollos nuevos están justo al lado uno a otro. |
This feature is subject to continuous change and improvement by us and each social networking site involved, and therefore the available features and shared information are subject to change without notice to you. | Esta característica está sujeta a cambios y mejoras constantes por parte nuestra y de cada red social involucrada, y por lo tanto las funciones disponibles y los datos compartidos pueden cambiar sin previo aviso. |
In order to implement continuous change management and put into practice the key findings from the study, a dedicated team which can fully concentrate on the implementation plan is necessary and has therefore been proposed. | Con el fin de gestionar en forma continua los cambios y poner en práctica las principales conclusiones del estudio es necesario, y por eso se ha solicitado, un equipo de funcionarios plenamente dedicados a esa tarea. |
So, a continuous flow, artificially separate in sections, is called things, but this is illusory, since life–the Universe–is not a thing, or even the state of a thing–it is a continuous change or movement. | Artificialmente se divide el flujo continuo en secciones llamándolas cosas, pero ello es ilusorio, pues la vida, el universo no es una cosa ni siquiera el estado de una cosa sino un cambio o movimiento continuo. |
In a sector in rapid and continuous change, in which being always up to date is a challenge, we think that our internal vision on its own is not enough to be able to offer the best at all times. | En un entorno donde todo cambia rápidamente y mantenerse actualizado en las novedades es un desafío, estamos convencidos de que analizar nuestro trabajo desde un único punto de vista interno no siempre es suficiente para poder ofrecer lo mejor. |
Yes this continuous change should not be synonymous with confusion. | Sí este cambio continuo no debe ser sinónimo de confusión. |
Life is continuous change of the Two Currents. | La vida es el cambio continuo de las Dos Corrientes. |
But along with continuous change, there is also discontinuous change. | Pero unido al cambio continuo, también está el cambio discontinuo. |
Management principles should be put into a context of continuous change. | Los principios de gestión deben emplazarse en un contexto de continuo cambio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
