Continuasen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se esperaba que hubiera más desplazamientos mientras continuasen los combates.	More displacement was expected as fighting continued.
El Presidente del Comité expresó la esperanza de que ambas partes continuasen las consultas.	He expressed the hope that the two sides would continue consultations.
Tú les pediste que no continuasen en la cuerda floja, pero eso es exactamente lo que querían hacer.	You asked them not to go on the high wire, but that's exactly what they wanted to do.
Después de llevarse al padre Célestin, los secuestradores permitieron que los otros ocupantes del automóvil continuasen el camino.	After taking the priest the kidnappers let the other passengers continue the journey.
Si ustedes continuasen siguiendo las prácticas mágicas de los curanderos salvajes el índice de mortalidad seguiría siendo elevadísimo.	If you continued following the practices magical of the wild healers the mortality index she would continue being highest.
Ordenó a los hombres que iban con él que se abriesen en abanico y continuasen buscando por la sala.	He ordered the men with him to fan out and continue to search the chamber.
Él le dijo que no se preocupase y que pidiese a los médicos que continuasen con el tratamiento apropiado.	He told her not to worry and to ask the doctors to continue with the appropriate treatment.
Vi como dos compañeras se sentían atadas, sin saber como actuar para los niños continuasen asistiendo a las clases.	I saw two companions feeling tied, not knowing how to act so that the children continued attending classes.
Qué irónico (y apropiado) que los revolucionarios de Cuba más de medio siglo después continuasen con esta tradición local.	How fitting that Cuba's revolutionaries more than half a century later were to take up this indigenous tradition.
Hizo una seña para que sus exploradores continuasen observando el bosque, y luego volvió a prestar atención al Cangrejo.	She gestured for her scouts to continue their monitoring of the forest, then turned her attention back to the Crab.