Le instruí que deberían continuar viajando hacia Vrindavana y hacer un kirtan ininterrumpido para ella. | I instructed him that they should continue traveling to Vrindavan and do kirtan for her non-stop. |
¿Debería continuar viajando? | Should he continue to travel? |
Como parte del viaje, vamos a disfrutar de nuestra tarde aquí y recoger provisiones para continuar viajando temprano por la mañana. | As part of the journey we will enjoy our afternoon here and collect provisions to continue traveling early in the morning. |
Por la misericordia dulce del Señor seré capaz de continuar viajando y difundiendo el mensaje de Krishna por todo el globo terráqueo. | By the Lord's sweet mercy I will be able to continue travelling and spreading the message of Krishna around the globe. |
No podemos continuar viajando por el mundo dando palmaditas a todos en la espalda y hacer como si todo fuera siempre a las mil maravillas. | We cannot continue travelling around the world patting everyone on the back and pretending that everything is going well all the time. |
Algunos de los pasajeros optaron por no continuar viajando ese día, pero 144 de los 166 pasajeros encontraron otros vuelos a Jaipur, según Jet Airways. | Some of the passengers opted not to continue traveling that day, but 144 of the 166 passengers did find other flights to Jaipur, according to Jet Airways. |
Viaja a través de la pantalla cóncava del Hemisfèric Este verano, el visitante puede continuar viajando y viviendo aventuras increíbles a través de la pantalla del Hemisfèric. | Journey through the concave screen of the Hemisfèric This summer, the visitor can continue travelling and having incredible adventures through the Hemisfèric's screen. |
Algunos de los pasajeros optaron por no continuar viajando ese día, pero 144 de los 166 pasajeros encontraron otros vuelos a Jaipur, seg√ļn Jet Airways. | Some of the passengers opted not to continue traveling that day, but 144 of the 166 passengers did find other flights to Jaipur, according to Jet Airways. |
El Condado hará todo esfuerzo posible para asegurar que la gente, los bienes y servicios puedan continuar viajando por el área del proyecto con seguridad y efec- tividad durante la construcción de la nueva carretera. | The County will make every effort to ensure that people, goods, and services can continue to flow through the project area safely and effectively during the new road's construction. |
