Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La decisión a continuar la educación superior y el camino hacia una carrera fructífera varía de persona a persona. | Deciding to pursue higher education and the path to a successful career varies from person to person. |
Nosotros podemos entregar a los proveedores de salud herramientas para continuar la educación y el mantenimiento de competencias. | We can support providers with tools for continuing education and maintenance of competencies. |
Para continuar la educación requiere una frecuencia para ir a Bangkok y es ahí donde están los empleos también. | To continue education requires one often to move to Bangkok and that is where the jobs are too. |
Otro factor que debe considerar cuando se desea continuar la educación es cómo va a pagar la matrícula. | Another factor to consider when looking at continuing your education is how you are going to pay for learning. |
Existe una interesante propuesta para aumentar el interés entre los jóvenes para continuar la educación superior en ámbitos específicos y técnicos. | There is an interesting proposal to increase interest among young people in taking up further education in specific and technical fields. |
Esto incluye continuar la educación sobre valores humanos fundamentales que son comunes a todas las religiones y culturas y establecer nuevos canales de comunicación y diálogo. | This includes continuous education in fundamental human values that are common to all religions and cultures and establishing new channels of communication and dialogue. |
Nuestros preparadores altos tienen más de 8 años de experiencia en la industria, y toman la forma de continuar la educación el IRS cada año para mantenerse al día con todas las leyes fiscales cambiantes. | Our senior preparers have over 8 years experience in the industry, and take continuing education form the IRS every year to stay current on all of the changing tax laws. |
Ha habido cursos de la universidad, o cursos que la historia de alta maestros de las escuelas están obligadas a tomar como parte de su obligación de continuar la educación, que han hecho lo mismo. | There have been college courses, or courses that history high-school teachers are required to take as part of their continuing-education requirement, that have done the same. |
Hacia 1769 Nannerl había alcanzado la mayoría de edad, pero Leopold estaba ansioso por continuar la educación de Wolfgang (que tenía 13 años) en Italia, un destino de suma importancia para cualquier compositor joven del siglo XVIII. | By 1769, Nannerl had reached adulthood, but Leopold was anxious to continue 13-year-old Wolfgang's education in Italy, a crucially important destination for any rising composer of the 18th century. |
Hoy en día, existiendo mayor consenso sobre la virtud de enseñar ética y de continuar la educación moral de los jóvenes en el ámbito universitario, es preciso determinar ¿cuáles son los valores fundamentales y cuáles las condiciones pedagógicas de su enseñanza? | Now that there is greater consensus on the merit of teaching ethics and continuing the moral education of youth at the university level, it is necessary to determine what constitute core values and the pedagogical conditions necessary for teaching them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
