Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Inauguración de la tienda virtual de la Xerox del Brasil contiendo tecnología Cobre Bem. | Launch of Xerox do Brasil virtual store utilizing Cobre Bem Tecnologia technology. |
Mayo de 1998: Inauguración de la tienda virtual de la Xerox del Brasil contiendo tecnología Cobre Bem. | May 1998: Launch of Xerox do Brasil virtual store utilizing Cobre Bem Tecnologia technology. |
La versión Gourmet, producida con granos 100% arábica, es presentada en cartucho contiendo 1 paquete a vacuo de 250g. | This version Gourmet, made with 100% of Arabic grains, is presented in cartridge containing a vacuum package of 250 g. |
Se prepararon y enviaron discos compactos contiendo las versiones completas y resumida de la disertación a 14 personas que expresaron interés en recibir más información. | Prepared and sent CDs containing full and summarized versions of dissertation to 14 people who expressed interest in receiving additional information. |
La versión Orgánico, producida con granos cultivados sin la presencia de agro tóxicos, es presentada en cartucho contiendo 1 pacote a vacuo de 250 g. | The organic version produced with cultivated grains without agro toxics presence, is presented in cartridge containing a vacuum package of 250 g. |
Tutorial - es uno guía de 220-páginas para entrenamiento/aprendizaje, contiendo 13 lecciones fáciles, mostrando las importantes áreas y funcciones del VPHybridCAD y VPmap Series. | Tutorial - This 220-pages training booklet will guide you in 13 lessons through all important features and functions of VPHybridCAD and VPmap Series products. |
Tutorial - es uno guía de 260-páginas para entrenamiento/aprendizaje, contiendo 14 lecciones fáciles, mostrando las importantes áreas y funcciones del VPindex y VPindex lite. | Tutorial - This 260-pages training booklet will guide you in 14 lessons through all important features and functions of VPindex and Vindex lite products. |
Manual de Referencia - es uno guía de 450-páginas, contiendo 16 capítulos, los cuales explican cada comando y funcción en detalles, juntamente con la síntaxe de la línea de comando. | Reference Manual - The 450-pages manual explains in 16 chapters each command and function in detail, including command line syntax. |
Horas después el hijo me dijo que él mismo había ocasionado el milagro salpicando la foto con el contiendo de uno de los pequeños sobre de la ceniza sagrada. | A few hours later the son told us that he had caused this miracle himself by wielding a few satchels of ash himself. |
¿Si esto es así, sigue el gen contiendo en sí mismo la llave a la psicología de cada ser por separado, conteniendo todos esto en semejante espacio diminuto? | If this is so, does it follow that the gene contains in itself the key to the psychology of each separate being, containing all of this in such a tiny space? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!