Su objetivo es el de transformar la tradición en contemporaneidad. | His aim is of transforming the tradition into contemporaneousness. |
Una interesante visión reactualizada y reinterpretada desde nuestra contemporaneidad. | An interesting view reactualized and reinterpreted from our contemporaneity. |
Este fin de semana, toca Londres, entre tradición y contemporaneidad. | This weekend, plays London, between tradition and contemporaneity. |
Para mí la contemporaneidad no se ciñe a un medio. | For me the contemporary world is not attached to a medium. |
Su exhuberancia, su vistosidad y su sombra apacible es contemporaneidad. | Its exuberance, its showiness, and its calm shadow are contemporary. |
Ése es el mundo que la imaginación crea en nuestra contemporaneidad. | This is the world that the imagination creates in the present. |
Autònoma es el reflejo del mundo del artista independiente en nuestra contemporaneidad. | Autònoma reflects the world of independent artist in our contemporary. |
Keywords: crisis del patriarcado; función paterna; psicoanálisis; contemporaneidad. | Keywords: crisis of patriarchy; paternal function; psychoanalysis; contemporaneity. |
Nosotros abogamos por la contemporaneidad de estas piezas. | We advocate the contemporaneity of these pieces. |
El proyecto es de Oriol Bohigas, una línea colorista que satisface nuestra contemporaneidad. | The project is by Oriol Bohigas, a colourful line that satisfies our contemporariness. |
