Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Solo así vuestra vida tendrá sentido y contemplaréis con gozo la vida eterna. | Only in this way will your life have meaning and with joy you will contemplate eternal life. |
Gracias al extraordinario trabajo fotográfico de Paul Goldstein, contemplaréis la sabana desde un nuevo punto de vista. | Thanks to the remarkable photographic work of Paul Goldstein, you will discover savannah with a new point of view. |
YO he preordenado cuando vuestros ojos conocerán primero, lo sabréis y contemplaréis la promesa que YO he profetizado. | I have preordained when your eyes shall first meet, you will know and behold the promise I have foretold. |
Instalados en este lugar sin igual para vuestro almuerzo, contemplaréis el horizonte del Océano Atlántico. | Install yourself for this lunch of evasion, with the sound and the view of the Atlantic ocean. |
Algún día y no muy distante, contemplaréis MI rostro y vuestras recompensas os seguirán en el Cielo. | One day and it is not afar off, you will behold MY face, and your rewards shall follow you to Heaven. |
Sino sed vosotros transformados a la imagen de MI Hijo YAHUSHUA vuestro MASHIACH y vosotros que hacéis esto contemplaréis MI rostro. | But be ye transformed into MY Son YAHUSHUA your MASHIACH's image and you who do this shall behold MY face. |
A través de fantásticas rutas, contemplaréis las mejores vistas pero, sobretodo, podréis enamoraros de los Picos de Europa. | Through fantastic routes, you can see the best views but above all, you will be able fall in love with the Picos de Europa. |
Se acerca el día en que todo emblema de vanagloria será reducido a la nada; entonces contemplaréis la invencible soberanía de vuestro Señor gobernando sobre todas las cosas visibles e invisibles. | The day is approaching when every emblem of vainglory will have been reduced to nothingness; then shall ye behold the invincible sovereignty of your Lord ruling over all things visible and invisible. |
Criaturas mìas, vuestro cielo está en el Paraìso con mis elegidos, porque es allá arriba, en el cielo, que me contemplaréis en una visión perenne, y gozaréis de una gloria eterna. | Your heaven, My creatures, is in paradise, together with My chosen ones, because it is there that you will contemplate Me in an everlasting vision and will enjoy eternal glory. |
Contemplaréis maravillas y bellezas que vuestros ojos jamás contemplaron, cuando Nuestros Corazones Triunfaren. | Will contemplate wonders and beauty that your eyes never beheld, when Our Hearts may Triumph. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!