Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cualquier persona podría contar un relato, y algunos relatos fueron bastante atrevidos. | Anyone could tell any story he or she wanted, and some stories were pretty raunchy. |
¿Cómo empieza uno a contar un relato que es más extraño que las historias de mayor ficción? | How does one begin to tell a tale that is more strange than most fiction stories? |
Grupo de personas que rodean a un hombre que, de pie, gesticula y parece contar un relato. | A group of people surround a standing man who gesticulates, appearing to tell a story. |
Esos son los lugares comunes en las historias chicas de películas de bajo presupuesto con premisas básicas: contar un relato con pocos personajes y pocas locaciones. | Those are the common places in small stories of low-budget films with basic premises: to tell a story with very few characters and locations. |
Ayuda a Nutella a contar un relato de Navidad interesante y moderno, en el que los preparativos, el compartir y el entusiasmo al cocinar con Nutella aporten calidez e intensidad a los rituales navideños. | Help Nutella tell an engaging and modern Christmas story, where the preparation, sharing, and excitement around baking with Nutella brings warmth and intensity to Christmas rituals. |
¿Podrías ayudar a Nutella a contar un relato de Navidad interesante y moderno, en el que los preparativos, el compartir y el entusiasmo al cocinar con Nutella aporten calidez e intensidad a los rituales navideños? | Can you help Nutella tell an engaging and modern Christmas story where the preparation, sharing, and excitement around baking with Nutella brings warmth and intensity to Christmas rituals? |
El desafío que tengo es cómo hacer eso; cómo contar un relato histórico por medio de una alegoría; cómo emocionar al público con sus propios sentimientos, y a la vez poner a trabajar sus mentes. | The challenge I have is how to do that. How to tell a political story but an allegorical story. How to move you with your emotions, but also make your mind work. |
¿Juras contar un relato verídico de los hechos a la medida de tu capacidad? | Do you swear to give a true account of the events to the best of your ability? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
