- Diccionario
contar el final de la película(
kohn
-
tahr
ehl
fee
-
nahl
deh
lah
peh
-
lee
-
koo
-
lah
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to give away the ending of the movie (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
No te quiero contar el final de película, pero no termina bien para el protagonista.I don't want to give away the ending of the movie, but it doesn't end well for the protagonist.
b. to give away the ending of the film (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Ya sé que el psicólogo en verdad es un fantasma. Bruce me contó el final de la película.I already know the psychologist is really a ghost. Bruce gave away the ending of the film.
c. to give away the end of the movie (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¡No le cuentes el final de la película! Va a verla mañana.Don't give away the end of the movie! He's watching it tomorrow.
d. to give away the end of the film (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Puedes creerlo? El actor acaba de contar el final de la película en la entrevista.Can you believe this? The actor just gave away the end of the film during the interview.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
