Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cardboard boxes containing salt, sugar and cereals.
Cajas de cartón que contengan sal, azúcar o cereales.
Encourage your child to drink cool fluids containing salt and sugar, such as sports drinks.
Anímelo a beber líquidos frescos con agua y azúcar, como bebidas deportivas.
The concomitant use of potassium sparing diuretics, potassium supplements and potassium containing salt substitutes with losartan/hydrochlorothiazide is not recommended (see section 4.5).
No se recomienda el uso concomitante de losartán/hidroclorotiazida junto con diuréticos ahorradores de potasio, suplementos de potasio y sustitutos de la sal que contengan potasio (ver sección 4.5).
The concomitant use of potassium sparing diuretics, potassium supplements and potassium containing salt substitutes with losartan is not recommended (see section 4.5).
No se recomienda el uso concomitante de losartán junto con diuréticos ahorradores de potasio, suplementos de potasio y sustitutos de la sal que contengan potasio (ver sección 4.5).
Potassium-sparing diuretics (spironolactone, triamterene, amiloride), potassium supplements, potassium containing salt substitutes, and potassium conserving diuretics increase a risk of hyperpotassemia.
Los diuréticos que ahorran el potasio (spironolactone, triamterene, amiloride), suplementos de potasio, sustitutos de sal que contienen potasio, y diuréticos que conservan potasio aumentan riesgo de hiperpotassemia.
Ancient volcanoes deposited rock and ash on the folds, and wind has carved the sedimentary rock - containing salt, gypsum, chlorate, borate and clay - into strange shapes, including gnarled and twisted sculptures, small sharply crested hills and massive dunes.
Antiguos volcanes depositaron rocas y cenizas en los pliegues, y el viento ha tallado la roca sedimentaria -que contiene sal, yeso, clorato, borato y arcilla- en las más extrañas formas, esculturas retorcidas, pequeñas colinas de agudas crestas y masivas dunas.
Palabra del día
el guiño