This is containable, I promise you. | Esto se puede contener, se lo prometo. |
This is totally containable. | Esto es completamente controlable. |
From Washington's point of view, the MB under Morsi may be construed as easily containable. | Desde el punto de vista de Washington, la HM bajo Morsi puede ser interpretada como fácilmente controlable. |
A small one, a-a containable one, in order to draw attention to the risks. | Un pequeño uno, aa contenible uno, con el fin de llamar la atención sobre los riesgos. |
The ratio between tank capacity in litres and the mass of containable gas at 220 bars is about 0.17. | La relación entre la capacidad del depósito en litros y la masa de gas contenible a 220 bar es aproximadamente 0,17. |
It will be a while yet before we achieve safe, containable, and sustainable nuclear fusion, but this test marked an important step in that direction. | Pasar√° un tiempo antes de lograr una fusión nuclear segura, contenible y sostenible, pero esta prueba marcó un paso importante en esa dirección. |
As SCP-1342-3 is unlikely to be containable in the near future, Project Heimdall is to continue in its Contingency Planning Operation. | Ya que SCP-1342-3 probablemente no puede ser puesto en contención en un futuro próximo, el Proyecto Heimdall debe continuar con la Operación de Planificación de Contingencias. |
Though this capacity is present in all phases, it has been observed to progress most slowly (and thus be most containable) in the liquid phase. | A pesar de que esta capacidad está presente en todas las fases, se ha observado para progresar más lentamente (y por lo tanto ser más controlable) en la fase líquida. |
We will maintain price stability and we will maintain budget deficits within containable levels and I hope a balanced budget over the economic cycle. | Mantendremos la estabilidad de los precios y mantendremos los déficits presupuestarios dentro de los niveles de contención, y espero que tengamos un presupuesto equilibrado a lo largo del ciclo económico. |
In light of the effectiveness of fentanyl in treating their pain, Class-C amnestics were authorized in an attempt to bring the entity to a more containable state. | A la luz de la eficacia del fentanilo en el tratamiento del dolor, se autorizaron amnestícos de Clase-C en un intento de llevar a la entidad a un estado más contenible. |
