Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Bueno, voy a continuar contagiando la alegría.
Well, I'm gonna go continue to spread the joy.
Está contagiando tu gran ciudad como una infección.
It's infected your great city like a contagion.
Está contagiando vuestra gran ciudad como una infección.
It's infected your great city like a contagion.
No me gustan las amenazas, porque me acaban contagiando.
I don't like threats, they end up infecting me.
Veo que la obscenidad de Damon se te está contagiando.
I see Damon's obscenity is rubbing off on you.
Una persona podría estar infectada (y contagiando mononucleosis) incluso sin saberlo.
A person could be infected—and be spreading mono—and not even know it.
Nuestra responsabilidad, entonces, es anular su poder contagiando nuevas posibilidades más deseables.
Our responsibility, then, is to annul its power by infecting new, more desirable possibilities.
Una persona puede continuar contagiando la enfermedad hasta que reciba el tratamiento adecuado.
A person can continue to spread the infection until properly treated.
Yo también me siento raro, nos estamos contagiando.
I feel weird too. It's getting to us.
Se me debe estar contagiando.
It just must be rubbing off on me.
Palabra del día
la garra