Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todos esos temas se analizan y contabilizan en nuestro estudio.
All these issues are discussed and identified in our study.
No se contabilizan varias columnas dentro de una sola variable.
Multiple columns within a single variable are not counted.
No se contabilizan en este porcentaje de 60% referencias de libros.
There are not accounted in this percentage of 60% book references.
Estos números ya se contabilizan en el primer apartado.
These numbers were already included in the first item.
Estas instituciones contabilizan 252.715 servidores, según consta en sus páginas webs institucionales.
These institutions accounted 252,715 servers, as recorded in their institutional websites.
Las tarjetas que ofrecen varias funciones se contabilizan solamente una vez.
Cards offering several functions are counted only once.
Todos los ingresos se contabilizan en valores devengados.
All income is accounted for on an accrual basis.
Por comparación: en Francia se contabilizan apenas 400 especies de moluscos.
Again to compare: France has only 400 species of mollusks.
Los adeudos directos se contabilizan en el lado del beneficiario.
Direct debits are counted on the payee's side.
Estas bajas no se contabilizan en el informe de la campaña.
These unsubscribes are not counted in your campaign report.
Palabra del día
la aceituna