The fact that a marriage is juridically contracted but not consummated (ratum—non consummatum) corresponds to the fact that it has not been fully constituted as a marriage. | La constatación de que un matrimonio se ha contraído jurídicamente, pero no se ha consumado (ratum - non consummatum), corresponde a la constatación de que no se ha constituido plenamente como matrimonio. |
A story which has begun, is wellunderway, and not yet consummated, but which will be consummated in the `consummatum est' of THIS world. | Una historia que ha comenzado, largamente entablada aunque no consumada y que se consumará en el consummatum est de ESTE mundo. |
