Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mr. Ikeda represents this consummately.
Y el señor Ikeda lo representa de manera consumada.
With them, the players can represent their club consummately at home or when playing away.
Con ellos, los jugadores pueden representar a su equipo completamente en casa o cuando juegan fuera.
Has it never occurred to you that on one occasion you might be consummately wrong?
¿No te darás cuenta por una vez que puedes estar muy equivocado?
In these 15 years our chain has positioned itself consummately and experienced dizzying growth, both in Spain and abroad.
En estos años, nuestra cadena ha experimentado un vertiginoso posicionamiento, expansión y desarrollo tanto a nivel nacional como internacional.
On the other hand, the relatively few apps that are consummately useful become a valid reason to actually own a smartphone.
Por otro lado, las aplicaciones relativamente pocas que son consumadamente útiles se convierten en una razón válida para poseer realmente un teléfono inteligente.
Their electoral methods tend to be similar, especially a consummately professional use of social media (something Barack Obama was the first to master) and the manipulation of fake news.
Sus métodos electorales se asemejan. Especialmente, un uso sumamente profesional de las redes sociales (que Barack Obama empezó dominando) y de la manipulación de noticias falseadas.
A good and noble man may be consummately in love with his wife but utterly unable to pass a satisfactory written examination on the psychology of marital love.
Un hombre bueno y noble puede estar totalmente enamorado de su esposa pero ser completamente incapaz de pasar en forma satisfactoria un examen escrito sobre la psicología del amor conyugal.
I mean, if I just go through some of them now—I know about laminar flow when it comes to air-piercing objects, and that does it consummately well, you can see it can.
Digo, por mencionar algunas... sé del flujo laminar cuando se trata de objetos aerodinámicos y que es muy bueno, pueden verlo.
The philosophy behind the CEC is that customer service must extend beyond the confines of the traditional contact center, consummately connecting the entire enterprise internally–and, ultimately, with its customers.
La filosofía detrás del CCC es que el servicio al cliente debe extenderse más allá de los confines del centro de contacto tradicional, conectando de manera consumada a toda la empresa internamente – y, en última instancia, con sus clientes.
This brother had consummately been the man of dedication, the model for the lay brothers, an intelligent lay brother who focused only on the task he had been given and did well what he did, always requesting to be able to do more.
Este hermano fue un consumado hombre dedicado, modelo de los hermanos laicos, un inteligente hermano que se enfocaba solo a la tarea recibida, que hacía bien su trabajo, siempre pidiendo poder hacer más.
Palabra del día
la cabina de mando