Nuestro patrón de vida es expoliador y consumista, utilitarista y antropocéntrico. | Our standard of life is pillaging and consumerist, utilitarian and anthropocentric. |
Entramos a lo que se llamó una sociedad consumista. | We went to what was called a consumer society. |
Es la belleza de una sociedad consumista. | It is the beauty of a consumerist society. |
Podría suceder en cualquier lugar de nuestro sistema globalizado y consumista. | It could be about anywhere in our globalised, consumerist system. |
Al menos no están en un estado constante de histeria consumista. | At least they're not caught up in a constant state of consumer frenzy. |
La droga es una creación de este instinto consumista. | Drugs is creation of this acquisition instinct only. |
Esta cláusula es un instrumento diabólico que toca las consonancias de la sociedad consumista. | This clause is a diabolical instrument that plays the tunes of consumerist society. |
La sociedad productivista y consumista no puede ser sustentada por el planeta. | Our production- and consumption- oriented society cannot be sustained by the planet. |
Así, el instinto consumista, os da mucho ego. | So this acquisition instinct gives you so much of ego. |
Es la civilización materialista, atea, consumista. | It is the materialistic, atheistic, consumerist civilization. |
