Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The MET matrix shows used materials (M), consumed energy (E) and generated toxicity (T) in the different stages of the product life cycle. | La matriz MET muestra los materiales (M) utilizados, la energía (E) consumida y las emisiones tóxicas (T) generadas durante las diferentes etapas del ciclo de vida de un producto. |
The airgenerators provide the 20% of the consumed energy of the building. | Los aerogeneradores suministran el 20% de la energía consumida por el edificio. |
Payment for consumed energy and water are paid after the end of the stay. | El pago de la energía consumida y el agua se paga después de la final de la estancia. |
The Brazilian hydroelectric power stations, which generate 76% of the consumed energy, is one of these segments. | Las usinas hidroeléctricas brasileñas, que generan el 76% de la electricidad consumida, es uno de estos segmentos. |
It may be either exotherm (positive) or endotherm (negative), depending on whether the change released or consumed energy. | La reacción puede ser exotérmica (positiva) o endotérmica (negativa), en función de si el cambio ha liberado energía o la ha consumido. |
The hydroelectric power plant, located between Brazil and Paraguay, is responsible for supplying 17 percent and 75 percent respectively of the nations' consumed energy. | La planta de energía hidroeléctrica, ubicada entre Brasil y Paraguay, es responsable del suministro del 17% y el 75%, respectivamente, de la energía consumida por esas dos naciones. |
With traditional fluorescent and incandescent bulbs, only 5% of their consumed energy is used to create light, the other 95% is wasted energy in the form of heat. | Con las bombillas fluorescentes e incandescentes tradicionales, solo el 5% de su energía consumida se utiliza para crear luz, el 95% restante se desperdicia en forma de calor. |
In this type of boilers,the thermal power is given to us by the power of the used electrical resistances, being their efficiency of the 100% of the consumed energy. | Eneste tipo de calderas,la potencia térmica nos viene dada por la potencia de las resistencias eléctricas empleadas, siendo su rendimiento del 100% de la energía consumida. |
However, there are a lot of other costs that vary directly with the activity volume being examples the commissions and other sales costs, transports of merchandise costs, costs with consumed energy in the productive process, etc. | Sin embargo, hay muchos otros costos que varían directamente con el volumen de actividad, como por ejemplo las comisiones y otros gastos de venta, los gastos de transporte de las mercancías, los costes energéticos que se consumen en el proceso de producción, etc. |
This is due to the fact that 95% of the energy consumed by incandescent lamps is transformed into heat and not into light, while electronic lamps irradiate much less heat and transform about 30% of the consumed energy into light. | Esto se debe a que el 95% de la energía que consumen las lámparas incandescentes se transforma en calor y no en luz, mientras que las electrónicas irradian mucho menos calor y transforman un 30% de la energía que consumen en luz. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
