Almedio realizó el documento final de la sistematización, consultable aquí (PDF). | Almedio made??the final document of the systematization, downloadable here (PDF). |
Sí, es consultable y descargable en cualquier momento en su espacio personal. | Yes, it is searchable and downloadable at any time in your personal space. |
Lista de los Expedicionarios consultable indicando el nombre o la localidad. | Provide the name or the place to access Shipowners data. |
Lista de los Transportistas consultable indicando el nombre o la localidad. | Provide the name or the place to access Truckers data. |
La lista completa es consultable al final de la página descriptiva del curso. | The complete list is available at the end of the course descriptive page. |
Al finalizar, contará con un registro amplio y consultable para las operaciones en curso. | At completion, you have a rich, searchable record for ongoing operations. |
Le Monde diplomatique* (consultable únicamente en las salas de lectura de la Bibliothèque) | Le Monde diplomatique* (available for consultation in the Library's reading rooms only) |
Inventario consultable en el sitio web. | Inventory searchable on web site. |
Fácilmente consultable y siempre puestos al día. | Easily accessible and always up-to-date. |
El mapa de los aparcamientos de bicicletas en el territorio comunal es consultable aquí. | The map of roman bike parks is available here. |
