Vamos a la cama y lo consultaremos con la almohada, ¿vale? | Let's just go to bed and we'll sleep on it, okay? |
Consultaremos con un especialista en Londres. | We shall be consulting a specialist in London. |
Por lo tanto, le consultaremos directamente antes de aplicar dicha solicitud. | We would therefore consult with you directly before implementing such a request. |
Bueno, lo consultaremos con un especialista, el viernes. | Well, we're seeing a specialist, Friday in fact. |
De todos modos consultaremos a las autoridades yugoslavas sobre estas cuestiones. | We would consult with the Yugoslav authorities on these questions in any case. |
En 2003, consultaremos a la población sobre las hipótesis propuestas y las opciones iniciales. | In 2003, we will consult the public on the proposed scenarios and initial options. |
Cuando aceptes, consultaremos con nuestra base de datos, que mostrará si alguno coincide. | When you accept, we will consult with our database, which will show if any match. |
Estaré en Londres mañana y consultaremos qué se puede hacer. | I'll be in London tomorrow, and we will consult as to what is to be done. |
¡Le consultaremos con gran placer! | We'll consult you with great pleasure! |
Si lo propusiéramos, consultaremos al Parlamento naturalmente. | If we were to propose that, we would of course consult the Parliament. |
