Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El me ha traído comida y me ha prometido materiales para construir mi casa. | He brings me food and promised materials to build my house. |
En 2006, me tomé un descanso del programa de alrededor de dieciocho meses para construir mi casa. | In 2006, I took a break from the program for about eighteen months to construct our house. |
Si solo realizo rituales, significa que he dejado de construir mi casa que me detuve al nivel de los cimientos. | If I only do rituals, it means that I stopped constructing my house—that I stopped at the foundation level. |
Había venido también un hermano que ayudaba al padre Borzaga; aserraron la madera para construir mi casa, y la montamos. | There was also a Brother who came to help Father Borzaga—they sawed the wood to build my house, and we built it. |
Esto en sí mismo tampoco es suficiente hasta que me decide firmemente que voy a empezar de construir mi casa. | Not even this itself is enough, until I firmly decide myself that now I am going to start building my house. |
Retomé mis estudios después de terminar de construir mi casa en junio de 2009 y me gradué con un MBA con especialización en marketing. | I resumed my studies after our house was constructed and in June of 2009, I graduated with an MBA with specialism in Marketing. |
Después conseguí un préstamo para terminar de construir mi casa y tuve que venderla para pagar al banco esta deuda. | Soon after I obtained a loan so that I could finish my home, which I finished and sold to pay off my debt to the bank. |
Si yo trabajo y ocupo una propiedad con el propósito construir mi casa, ello puede incluir el derecho a no sufrir ruido que me perturbe, pero si lo que quiero construir es una fábrica, ese derecho puede que no exista. | If I homestead property to build a house, that might include a right not to have loud noise disrupt my sleep, but if I homestead property to build a factory, that right might not exist. |
Quiero comprarme un solar para construir mi casa. | I want to buy a plot to build my house. |
Me disponía a construir mi Casa de Papel cuando de repente el espíritu del Profesor entró en mí. | I was quietly trying to build my Casa de Papel when suddenly the spirit of the Profesor took over me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
