Construing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

By going beyond all construing, he is called a sage at peace.	Al ir más allá de toda suposición, él es llamado un sabio en paz.
There are no reported cases construing this provision.	No se han dado a conocer casos en que se interprete esta disposición.
The English version of this Agreement will be the version used when interpreting or construing these terms.	La versión en inglés del presente Acuerdo será la versión utilizada al interpretar o analizar estos términos.
And, when construing the prerequisites for taking such actions, their extraordinary nature must be taken into account.	Y su carácter extraordinario debe tenerse en cuenta cuando se interpretan los requisitos previos para la adopción de tales medidas.
The English version of this Agreement will be the version used when interpreting or construing this Agreement.	La versión en inglés del presente Acuerdo será la versión utilizada al interpretar o analizar el presente Acuerdo.
The English version of these Fotolia Terms will be the version used when interpreting or construing these terms.	La versión en inglés de estas Condiciones de Fotolia será la versión utilizada para interpretar o analizar estas condiciones.
In its broadest sense, engineering consists of construing a problem and designing a solution for it.	En su sentido más amplio, la ingeniería consiste en el análisis de un problema y en el diseño de su solución.
There are politicians that that are construing the problem in financial institutions as a crisis in the economy of unprecedented proportions.	Hay los políticos que ése está interpretando el problema en instituciones financieras como crisis en la economía de proporciones sin precedentes.
Headings in these terms of use are for convenience only and are not to be taken into account when construing these terms of use.	Los títulos en estas condiciones de uso son para conveniencia solamente y no deben tomarse en cuenta al interpretar estos términos de uso.
Robert Ginsberg, Professor Emeritus of Philosophy at Pennsylvania State University, (USA), understands philosophy as a way of construing the world.	Robert Ginsberg, catedrático emérito de filosofía de la Universidad de Pennsylvania, EEUU, entiende la filosofía como una manera de construir el mundo.