Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El mundo de mañana es el que vosotros construís.	The world of tomorrow is the one you create.
La ilusión es lo que representa la vida humana y sobre ella construís castillos sobre arenas movedizas.	The illusion is what represents the human life and in it, you build castles on quicksand.
Al alegrar a las deidades, construís un pasadizo para que la Kundalini lo atraviese.	By making the deities happy, you keep; get a passage for the Kundalini to pass through.
Y ahora construís aparatos fuera de vosotros mismos para envolver la tierra con ellos, pero no los necesitáis.	And now you build devices outside of yourselves to wrap around the earth–but you don't need them.
Piedra sobre piedra construís, usando todos los tesoros de vuestro mundo para edificarla; pero ellas se desmoronarán.	Stone upon stone you build, using all of the treasures of your world to build it.
¿El muchacho, a que el medio año construís las mirillas, ha comprendido al fin las alusiones y ha invitado a la cita?	The guy at whom you half a year make eyes, at last understood hints and invited to appointment?
Nuestros esfuerzos son dirigidos a asegurar una alta calidad y a garantizar una óptima fiabilidad y seguridad de los equipos de nosotros construís.	Our efforts are addressed to assure agood quality as well as an excellent reliability and safety of the equipement that we manufacture.
Nuestros esfuerzos son dirigidos a asegurar una alta calidad y a garantizar una óptima fiabilidad y seguridad de los equipos de nosotros construís.	Our efforts are addressed to assure a high quality as well as an excellent reliability and safety of the equipement that we manufacture.
Desecháis toda la base religiosa y construís vosotros mismos nuevas religiones que son guiadas por doctrinas falsas de humanismo y de modernismo y de satanismo.	You cast aside all religious foundation and build yourself new religions that are guided by false doctrines of humanism and modernism and satanism.
Cuando construís una buena familia, estáis creando un universo hermoso a vuestro alrededor, y más y más universos como ese pueden crear un bello universo en el mundo entero.	When you make a good family, then you create a beautiful, very beautiful, universe around you.