Constituyera | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Comité recomendó que el asesoramiento normativo constituyera la parte principal de la asistencia técnica.	The Committee recommended that policy advice be the main focus of technical assistance.
La Comisión dudaba especialmente de que el uso del beneficio acumulado constituyera contribución propia.	In particular, the Commission doubted whether the use of cumulated profit constituted an own contribution.
El 10 de junio de 2014, Corea solicitó al Director General que constituyera el Grupo Especial.	On 10 June 2014, Korea requested the Director-General to compose the panel.
Pidió que se constituyera otra comisión que preparara un nuevo texto revisado.	It asked that a new commission be established which would prepare a second revised edition.
El 13 de junio de 2014, la Argentina solicitó al Director General que constituyera el Grupo Especial.	On 13 June 2014, Argentina requested the Director-General to compose the panel.
El consultor recomendó que se constituyera un equipo independiente para evaluar los honorarios reclamados por la defensa.	The consultant recommended that an independent team be appointed to assess claims by the defence counsel.
La CEE no consideró que esa reunión constituyera una reunión de consulta en el marco del Acuerdo.	The EEC did not consider this meeting to be a consultation meeting under the Agreement.
Otra opción consistiría en que se constituyera una nueva garantía con arreglo a la legislación del Estado B.	Another approach would be for new security to be obtained under the laws of State B.
Los organizadores del certamen indicaron que era importante elaborar un diseño que constituyera una experiencia para el consumidor.	The organizers of the event indicated that it was important to develop a design that represents a consumer.
Esto implicaría que la empresa del extranjero constituyera legalmente una sociedad con todas las obligaciones fiscales que conlleva.	In other words, the foreign company would legally incorporate a company with all its tax obligations.