Lo que constituía su reputación que podía mantener hasta ahora. | What constituted his reputation that he could keep until now. |
Esta combinación de receptor y antena constituía un receptor MBF. | That combination of receiver and antenna constituted a VLF receiver. |
Al contrario, este gas constituía un veneno para ellos. | On the contrary, this gas was a poison for them. |
La reunión constituía un primer paso en esa dirección. | The meeting would constitute a first step in this direction. |
Y la respuesta, como la pregunta, constituía una experiencia: No. | And the answer, like the question, was an experience: No. |
Localizado en Mogadiscio, constituía la rama ejecutiva del gobierno. | Based in Mogadishu, it constituted the executive branch of government. |
Segundo, la Guardia Roja constituía un pequeño porcentaje de nuestra generación. | Second, the Red Guards were a small percentage of our generation. |
Todo constituía el lucizaje de un lindo día de primavera. | Everything constituted the light-scape of a lovely spring day. |
La nacionalización de los recursos básicos constituía una reivindicación histórica. | The nationalization of basic resources constitutes an historic demand. |
La perspectiva de una coalición de izquierda constituía un anatema. | The prospect of a left coalition was an anathema. |
