Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Principales áreas de actuación: seminarios y formaciones en trabajo de Constelaciones (Constelaciones estructuradas, Constelaciones familiares y Organizacionales orientadas hacia el proceso, incluyendo movimientos del alma), consultora para sistemas mayores de ayuda. | Main fields of work at the time: seminars and training in constellation work (structural constellations, process oriented constellations of families and organizations, including movements of the soul), consultation for larger helper systems. |
Paralelamente a estos desarrollos, Bert Hellinger trabaja con cada uno de los clientes, con su imagen interna de la familia y como ésta se presenta en las percepciones de los representantes que han sido colocados en las Constelaciones familiares. | At the same time with these developments, Bert Hellinger works with each client, with its internal family image and as this image appears in the perceptions of the representatives who have been placed in the Constellations. |
Dónde se combina lo mejor del yoga con la fuerza de las constelaciones familiares. | Combining the best of yoga with the strength of family constellations. |
¿Ha participado en las constelaciones familiares? | Have you participated in family constellations? |
El pasado está vivo, como lo ha demostrado la terapia sistémica transgeneracional de las constelaciones familiares. | The past is still alive, as shown by systematic trans-generational therapy from family constellations. |
Omega Constellation Ladies reloj mecánico, esta sección es un clásico de los relojes de las constelaciones familiares. | Omega Constellation Ladies mechanical watch series, this section is a classic family constellation watches. |
El rebirth o las constelaciones familiares, la deprogramación de las emociones por los movimientos oculares, etc. | Other possibilities are the rebirth or family constellations, the deprogramming of emotions by eye movements, etc. |
Serie reloj mecánico de Omega Constellation hombres, esta sección es un clásico de los relojes de las constelaciones familiares. | Omega Constellation men's mechanical watch series, this section is a classic family constellation watches. |
En psicología, este es el caso de aquellos que trabajan con constelaciones familiares, hipnoterapia, chamanismo, terapias de vida pasada, entre muchas otras. | In psychology, they are those who work with family constellations, hypnotherapy, shamanism, past-life therapies, among others. |
A través de talleres, constelaciones familiares, meditaciones, chi kung y técnicas grupales, liberaremos tu poder Interior para descubrir todo el mundo que llevas dentro de ti. | Through workshops, family constellations, meditation, chi kung and group techniques, will release your inner power to discover the world you carry within you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
