Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las instalaciones constaban de 31 tiendas, separadas en dos grupos.
The facility comprised 31 tents, separated into two clusters.
Muchos de los discursos constaban de comentarios, no preguntas.
Many of the speeches consisted of comments, not questions.
Esos elementos de evaluación no constaban en documentos fechados.
These evaluation elements were not supported with dated documentation.
Así pues, en 1970 constaban ya 7.776 y en 1980, 11.739 habitantes.
So, in 1970 consisted of 7776 and in 1980, 11 739 inhabitants.
En dicho informe constaban importaciones cero de tetracloruro de carbono para el año 1998.
That report recorded zero carbon tetrachloride imports for the year 1998.
La asociación sobre las TIC para el desarrollo constaban de dos elementos básicos.
Concerning the partnership on ICT for development, there were two basic components.
Ambos módulos constaban de cuatro temas, cada uno de ellos presentado bajo dos o tres subtemas.
Both modules comprised four topics, each presented under two or three sub-topics.
En el padrón de 1880 constaban 14 calles, mientras que en 1935 aparecían 36.
The census of 1880 consisted of 14 streets, while in 1935 there were 36.
Los Anales de Tácito constaban de 16 volúmenes, pero faltan los volúmenes 7 al 10.
Tacitus' Annals comprised 16 volumes, but volumes 7-10 are missing.
Las obras de instalación constaban de ocho elementos distintos.
There were eight separate items of installation work to be performed under the contract.
Palabra del día
helado