Despite the propaganda there are conspicuous differences between the attitudes of the two nations.A pesar de la propaganda hay diferencias notorias entre las actitudes de las dos naciones.
This is not the first time the agency has been involved in a conspicuous failure.No es la primera vez que la agencia se ha visto involucrada en un fracaso rotundo.
The center suffers from a conspicuous lack of support from the authorities.El centro sufre de una carencia manifiesta de apoyo de parte de las autoridades.
The young guy was conspicuous because he kept checking his watch and looking at the rear door.El joven llamaba la atención porque no paraba de mirar el reloj y luego miraba la puerta de atrás.
g.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.