Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The painting is consonant with the type of representative portrait established by Michiel Jansz. | Se ajusta al tipo de retrato representativo establecido por Michiel Jansz. |
We must encourage the efforts undertaken by several States to make their legislation consonant with relevant international norms. | Debemos alentar los esfuerzos que varios Estados desarrollan para hacer concordar su legislación con las normas internacionales pertinentes. |
We will start learning Consonant Sandhi (Combination of a final consonant with an initial consonant or vowel) here. | Empezaremos a aprender Sandhi de Consonantes (Combinación de una consonante final con una consonante o vocal iniciales) aquí. |
This is the second and penultimate document on Consonant Sandhi (Combination of a final consonant with an initial consonant or vowel) here. | Éste es el segundo y penúltimo documento sobre Sandhi de Consonantes (Combinación de una consonante final con una consonante o vocal iniciales) aquí. |
This is the third and last document on Consonant Sandhi (Combination of a final consonant with an initial consonant or vowel) here. | Éste es el tercer y último documento sobre Sandhi de Consonantes (Combinación de una consonante final con una consonante o vocal iniciales) aquí. |
This conclusion is also consonant with the position taken implicitly on this issue by the General Assembly in its resolution 56/243. | Esta conclusión está en consonancia además con la posición adoptada de manera implícita al respecto por la Asamblea General en su resolución 56/243. |
The characteristics concerned shall be deemed consonant with the characteristics declared if at least two of the counter-assessments confirm the declared grade. | Las características en cuestión se considerarán conformes a las declaradas si ambos análisis contradictorios confirman la clasificación declarada. |
If it does admit them, it may do so on such terms and conditions as may be deemed by it to be consonant with its national interests. | Si los admite, puede hacerlo con arreglo a los términos y las condiciones que considere se ajustan a sus intereses nacionales. |
In the syllabary presented, sounds are formed by combining a particular consonant with one of the five vowels; a, e, i, o, or, u. | En el Silabario presentado, los signos son formados combinando una consonante en particular con una de las cinco vocales; a, e, i, o, u. |
I believe it is also consonant with the spirit of the Treaty and the character of excise duties that we should strive for a narrow interpretation and application of those definitions. | Creo que es conforme tanto al espíritu del Tratado como al carácter de los impuestos especiales que realicemos una interpretación y aplicación restrictivas de estas disposiciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
