Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estos Miembros consolidarán el [100 por ciento] de sus aranceles no agrícolas.
Such Members will bind [100%] of their non-agricultural tariffs.
Dichos balances se consolidarán al final de la campaña siguiente.
The balances shall be consolidated at the end of the following marketing year.
Estos consumos se consolidarán en estos dispositivos en movilidad en años próximos.
These consumptions will consolidate in these mobility devices in the next years.
Los nuevos miembros consolidarán el conjunto de la zona y la moneda única.
The new members will strengthen the whole zone and the single currency.
Las cuentas del EIT se consolidarán con las de la Comisión.
The accounts of the EIT shall be consolidated with the Commission’s accounts.
Las próximas elecciones consolidarán este progreso.
Upcoming elections will consolidate this progress.
Las asociaciones exitosas con la sociedad civil, las ONG y el sector privado se consolidarán.
Successful partnerships with civil society, NGOs and the private sector will be strengthened.
Los ejercicios (postura, voz) prolongarán y consolidarán el trabajo realizado con el oído electrónico.
Exercises (posture, voice), which prolong and consolidate the work achieved under electronic ear.
Esas actividades se consolidarán y se aplicarán a las necesidades locales y nacionales.
These efforts will be consolidated and applied both to local and national needs.
Se consolidarán los vínculos entre el programa regional y el marco de cooperación.
Linkages between the regional programme and the CCF will be further enhanced.
Palabra del día
el mago