Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ojalá eso me consolara, Tom.
I wish that that gave me some comfort, Tom.
¿A quién te encontraste hoy que te consolara?
Whom did you meet today that comforted you?
Entonces, la abuela me pidió que yo consolara a la chica.
Grandma asked me to comfort the girl.
No había nadie que me consolara.
There was no one to comfort me.
Pero sobre la cruz, no hubo nadie que le consolara o le fortaleciera.
But on the cross, there was no one to comfort and strengthen Him.
Dije que era su amigo y me dijeron que lo consolara.
I said I was one of his friends and they told me to comfort him.
¿Dejaste que te consolara ese tío en el río?
You let that dope cheer you up by the river.
Selenia estaba tan triste que no encontré ni una sola palabra que la consolara.
Selenia was so sad that I couldn't find a single word to console her.
Esperaba que me consolara, sabiendo lo que he sufrido.
I had hoped that you would bring me some consolation. You know what I have suffered.
Pero quizás yo no quería que nadie me consolara, me dije furiosa.
But as I said, I was clueless as to what to do about it.
Palabra del día
el acertijo