¿Es esto lo que querías que ella te consiguiese? | Is this what you wanted her to get for you? |
Quería que consiguiese ayuda, que fuera a ver a un nuevo médico. | She wanted me to get help, go see a new doctor. |
Me alegro de que lo consiguiese porque yo no podía. | I'm glad you get it because I sure don't. |
Solo si me pidieses mucho, y yo no consiguiese llorar. | So, if you asked me and I couldn't cry, |
Alguien con quien usted quedó, y aconsejó que no consiguiese un abogado. | She's someone you met with, and advised not to get an attorney. |
No hay forma de que alguien consiguiese llegar de Nueva York hasta aquí. | There's no way anyone could make it here from New York. |
Alguien con quien usted quedó, y aconsejó que no consiguiese un abogado. | She's someone you met with, and advised not to get an attorney. |
No hubo quien consiguiese controlar las lágrimas ante las escenas de desolación. | There was no one who could control the tears before the scenes of desolation. |
No creías que yo consiguiese publicar mi libro. | You didn't think I could getmy novel published. |
Si lo consiguiese, sería estupendo. | If you took it over, it would be great. |
