¿Dónde está la consignataria? | Where's the consignee? My wife? |
Se trata de una empresa consignataria y de transportes, cuyo único directivo registrado es Kakumba. | The company is in the business of freight and forwarding and he is its only registered director. |
Boluda Ships Agency & Forwarding presta servicios de consignataria, transitaria, agencia marítima, servicio de aduanas, logística, distribución, y almacenamiento. | Boluda Ships Agency & Forwarding lend a service of consignee, transitory, maritime agency, customs services, logistic, distribution and storage. |
Ofrece servicios de consignataria, transitaria, transporte terrestre, logística portuaria y almacenamiento a través de sus más de 60 oficinas repartidas por todo el mundo. | It offers services of consignee, transitory, land transport, port logistic and storage through its more than 60 offices all over the world. |
Además, presta servicio de transporte aéreo y terrestre, logística integral, transitaria internacional, consignataria, fletamentos, gestión de aduanas y servicios de consultoría. | In addition, it provides air and land transportation, comprehensive logistics, international freight forwarding, shipping agent, chartering, customs management and consulting services. |
Fernando Caracciolo ha representado a Boluda Corporación Marítima en sus diferentes actividades de naviera, consignataria y transitaria, terminales de contenedores y remolque portuario y de altura. | Fernando Caracciolo has represented Boluda Corporación Marítima in its different shipping activities, consignee and transitory, containers terminals and port and ocean going towage. |
Una división que complementa sus actividades con servicios de: transporte aéreo y terrestre, logística integral, transitaria internacional, consignataria, fletamentos, gestión de aduanas y servicios de consultoría. | The division also provides air and land transportation, integrated logistics, international freight forwarding, shipping agent, chartering, customs management and consulting services. |
En la actualidad, la Compañía ofrece en el archipiélago servicios de transporte internacional de mercancías, terminal marítima, consignataria, logística, transitaria, fletamentos, remolque y amarrare de buques. | The company currently provides the archipelago with services such as international goods transport, maritime terminals, shipping agent, logistics, freight forwarding, chartering, towing and mooring. |
En particular, el Servicio de Aduanas de Corea utiliza recursos humanos y equipos electrónicos sofisticados para detectar los envíos objeto de preocupación, el origen de los envíos y la empresa consignataria. | In particular, the Korea Customs Service utilizes both sophisticated electronics equipment and human resources to detect the origin of shipments, the delivery company and shipments of concern. |
Boluda Ships Agency and Forwarding, la división transitaria, consignataria y logística de Boluda Corporación Marítima, ha obtenido la certificación ISO 9001:2008, que reconoce la calidad de su sistema de gestión. | Boluda Ships Agency and Forwarding, the transit, broker, and logistic division of Boluda Corporación Marítima, has obtained Standard ISO 9001:2008 owing to the quality of its management system. |
