Bueno, si ellos no te consienten, entonces yo lo haré. | Well, if they're not gonna spoil you, then I will. |
Pero muchos consienten que el régimen de calabazas da los resultados excelentes. | But many agree that the pumpkin diet yields excellent results. |
Los niños podrían involucrase en Sexting Muchos adolescente consienten el Sexting. | Children might involve in Sexting Many teens indulge in Sexting. |
Pero por lo general ellos consienten lo que nosotros les decimos. | But they usually go along with what we tell them. |
¿Los otros chicos, ayudan y se lo consienten? | The other guys, they helped and they went along? |
En segundo lugar, nuestros Estados miembros consienten grandes esfuerzos para la consolidación fiscal. | Secondly, our Member States are making great efforts in fiscal consolidation. |
Quiero entrar con Carlos pero no lo consienten. | I want to take Carlos, but they won't let me. |
Si las condiciones logísticas lo consienten, se aseguran secciones para no fumadores. | If logistic conditions so permit, non-smoking areas will be provided. |
Ella te gusta, que le gustas, te estás adultos que consienten. | You like her, she likes you, you're consenting adults. |
Mira, son adultos que lo consienten, no es ilegal. | Well, they're consenting adults, it's not illegal. |
