No hace mucho tiempo tú consideraste la lógica de ciertos eventos. | Not long ago you considered the logic of certain events. |
¿Alguna vez consideraste resolver casos a un nivel más profesional? | Would you ever consider solving cases on a more professional level? |
Peyton, hay una cosa que no consideraste en todo esto. | Peyton, there's one thing that you're not considering in all of this. |
No me digas que nunca consideraste la idea. | Don't tell me you never even entertained the idea. |
¿Cuando fue la última vez que consideraste enamorarte? | When's the last time you even considered falling in love? |
¿Acaso consideraste que tal vez ella no quiera verlo? | Did you ever consider that maybe she doesn't want to see him? |
¿Nunca consideraste que estuviera aquí, en esta misma habitación? | Did you never consider it is in here, in this room? |
Parece que fue ayer cuando me consideraste con aprensión y desconfianza. | It was like yesterday when you regarded me with apprehension and distrust. |
Me preguntaba si consideraste ser mi profesor. | I was wondering if you'd consider being my teacher. |
Apuesto que ni una vez consideraste dejar la fuerza, ¿no? | I bet you never even once considered leaving the force, did you? |
