Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted acepta no considerar responsable a Alibaba.com y a nuestros afiliados de cualquier material que sea falso o engañoso. | You agree not to hold Alibaba.com and our affiliates liable for any material which is untrue or misleading. |
Gracias a lo cual la UNESCO estuvo en condiciones de considerar responsable a cada miembro de cada uno de esos comités. | They put UNESCO in a position to hold each member of each of those caucuses accountable. |
Sería injusto considerar responsable a Egipto y a los egipcios de esta masacre terrible, cuyos autores serán juzgados. | It would be unfair to hold Egypt and the Egyptians responsible for this appalling massacre, for which the perpetrators will be brought to justice. |
Usted acuerda eximir y no considerar responsable a Colt por los resultados (previsibles o no) de sus actos u omisiones basados en los materiales aquí contenidos. | You also agree to indemnify Colt and not to hold Colt liable for the result (foreseeable or otherwise) of your actions or omissions based on material contained herein. |
Tenga en cuenta que si lo hace, no podrá acceder a algunas funciones, páginas y espacios de los sitios web de Accor y, en tal situación, no se podrá considerar responsable a Accor. | Keep in mind that if you set your browser to block cookies, some features, pages and spaces on Accor Websites will not be accessible, and we cannot be held responsible in this case. |
Tenga en cuenta que si lo hace, no podrá acceder a algunas funciones, páginas y espacios de los sitios web de AccorHotels y, en tal situación, no se podrá considerar responsable a AccorHotels. | Keep in mind that if you set your browser to block cookies, some features, pages and spaces on AccorHotels Websites will not be accessible, and we cannot be held responsible in this case. |
Es importante que la Sala de apelaciones del TPIY también haya examinado la cuestión de las condiciones en las que se podría considerar responsable a un Estado por los hechos de las entidades no estatales en una ulterior decisión del asunto Tadić. | Importantly, the ICTY Appeals Chamber also considered the question of the conditions under which a State could be held responsible for acts by non-State entities in a later decision in the Tadic case. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
