Lo que quiero decir es, Taiwan era muy conservativo. | What I mean is, Taiwan was so conservative. |
Sin embargo, Antonín Dvořák no fue un artista conservativo y serio. | Antonín Dvořák, however, was certainly no staid and serious artist. |
Un tratamiento conservativo me parece la mejor opción para el paciente en este momento, pero la cirugía podrá ser necesaria en el futuro. | Conservative treatment seems like the best option for the patient right now, but surgery might be necessary in the future. |
Pero después de que tomó poder en Canadá el partido Conservativo bajo Harper a inicios del 2006, de repente la FOCAL canceló las actividades previstas en Venezuela. | But after Stephen Harper's Conservatives took power in early 2006, FOCAL abruptly cancelled the activities that were supposed to take place in Venezuela. |
Las operaciones de restauración y de saneamiento conservativo, son dirigidas a mantener el organismo de la obra en sí, y asegurar su funcionalidad mediante un conjunto sistemático de obras. | Operations of restoration and conservation refurbishment, are designed to maintain the building organism and ensure its functionality through a systematic set of works. |
Aunque nos asusta a veces, el sistema judicial es una necesidad y una herramienta vital que nuestros antepasados tuvieron el derecho a preservar. La responsabilidad personal es un buen valor conservativo. | Even though she terrifies us at times, the jury system is a necessary and vital tool that our forefathers were right to preserve. |
