Sus datos se conservarán por un máximo de 5 años. | Your data will be conserved for a maximum of 5 years. |
Los datos de los visitantes se conservarán durante un mes. | The data of the visitors are kept for a month. |
Los archivos dentro de cada carpeta conservarán sus nombres archivo originales. | The files within each folder will retain their original filenames. |
Así ellos conservarán el tesoro que crece en el corazón. | Thus will they preserve the treasure that grows in the heart. |
Los siguientes registros se conservarán durante al menos cinco años: | The following records shall be stored for at least 5 years: |
Dichos registros se conservarán durante un período mínimo de cinco años. | Records shall be kept for a minimum period of five years. |
Estos registros se conservarán al menos durante cinco años. | Such records shall be retained for at least five years. |
Las canciones conservarán sus metadatos (nombres de artista, álbum). | Songs will retain their metadata (artist names, album art). |
Dichos registros se conservarán durante un período mínimo de cinco años. | Records shall be kept for a minimum period of 5 years. |
Sin embargo, conservarán la configuración del valor predefinido eliminado. | However, they will preserve the settings of the deleted preset. |
