conserje

el conserje, la conserje(
kohn
-
sehr
-
heh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. superintendent
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Le pedí al conserje que cambiara el foco del pasillo.I asked the superintendent to change the lightbulb in the hall.
b. super
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
El conserje guarda mi llave de repuesto.The super has my spare key.
c. custodian
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
El conserje estaba limpiando el pasillo.The custodian was cleaning the corridor.
d. caretaker
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Mi tío es el conserje de ese edificio de departamentos.My uncle is the caretaker at that apartment building.
e. janitor
Me dijo el conserje que hay un problema con la cisterna.The janitor told me there's a problem with the tank.
a. receptionist (recepcionista)
El conserje me dio las llaves de mi habitación.The receptionist gave me the keys to my room.
b. porter (en un hotel o un colegio)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
El conserje me entregó una carta.The porter handed me a letter.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce conserje usando traductores automáticos
Palabra del día
el inframundo