Esto será más caro, pero el acuerdo amistoso no tendrá consequencias negativas. | This will be more expensive, but an amicable agreement has no negative consequences. |
Y yo no puedo ahorrarte las consequencias. | And i can't save you from the consequences. |
Cuando occurre algún error, las consequencias pueden ser terribles. | When this goes wrong, often the consequences cannot be overlooked. |
El punto en el que confluyen causas y consequencias. | The point where causes and consequences meet. |
Cada accidente, grande o pequeño, tiene consequencias para la economía o el medio ambiente. | Every accident, big or small, has implications for the economy or the environment. |
¿Cuáles serán las consequencias para Brasil? | What are the consequences to Brazil? |
Pero si decidimos escoger tal cosa entonces debemos sufrir las consequencias eternas. | But if we do such a thing we must then suffer the eternal consequences. |
Los estudiantes que no cumplan con este reglamento serán sujetos a consequencias de disciplina. | Students who fail to comply will be subject to disciplinary consequences. |
Gente crítica como Juanra, son los primeros que sufren las consequencias de esa política. | Critics such as Juanra are the first to feel the results of this. |
En 1968 sufrió las consequencias del terremoto que afectó la valle del Belice. | In 1968 it suffered great damages, because of the earthquake that upset the Belice Valley. |
