- Diccionario
conseguir que(
kohn
-
seh
-
geer
keh
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (en general)
a. to get
Al final conseguí que la policía me creyera.I finally got the police to believe me.
Si sigues comportándote así, vas a conseguir que nos echen del bar.If you keep behaving like that, you're going to get us kicked out of the bar.
b. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Insistí e insistí hasta que conseguí que mi padre me dejara ir a la fiesta.I kept insisting until I managed to persuade my father to let me go to the party.
En este vídeo te explicamos cómo conseguir que tu piel no se reseque en invierno.In this video we explain how to keep your skin from drying out in winter.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
